Reúna en una misma especificación la exposición ambiental, la protección de los componentes, las necesidades de refrigeración, las medidas durante las paradas y las responsabilidades de mantenimiento. La descripción de una cabina o un único código IP no responde a todas estas cuestiones.
La pregunta útil para la compra es cómo afrontará el conjunto ofertado las condiciones del emplazamiento a lo largo de su ciclo de trabajo. Un filtro puede retener partículas en suspensión y, al mismo tiempo, aumentar la resistencia al paso del aire. Una resistencia calefactora puede ayudar a proteger los devanados durante las paradas, pero requerir una alimentación independiente. Estos detalles deben tratarse al revisar la oferta, antes de fijar la disposición del equipo.
1. Describa la exposición antes de elegir la protección
Empiece por la ubicación propuesta y el régimen de funcionamiento. Indique si el grupo se instalará dentro de un edificio, bajo una cubierta o al aire libre, e identifique las fuentes de polvo cercanas, la exposición al agua de mar y las operaciones de limpieza. Especifique las horas de funcionamiento previstas y la duración de los periodos en los que permanecerá parado.
En cuanto al polvo, describa el material y cómo llega a la instalación: arena arrastrada por el viento, tráfico de vehículos, equipos de proceso u otras fuentes. Cuando disponga de ellos, aporte datos sobre las partículas y su concentración. Si la evaluación del emplazamiento identifica polvo combustible o una atmósfera peligrosa, incluya esa clasificación por separado; una especificación convencional de envolvente o filtración no resuelve esos requisitos.
| Exposición que debe describirse | Información útil del proyecto | Pregunta para evaluar la propuesta |
|---|---|---|
| Polvo y partículas | Origen, material, periodos de actividad, dirección del viento y mediciones disponibles | ¿Qué vías de entrada de aire necesitan tratamiento y cómo se retirará el material acumulado? |
| Humedad y condensación | Rangos de temperatura y humedad, lluvia, lavado con agua, duración de las paradas y alimentación auxiliar | ¿Cómo se abordarán por separado la entrada de líquidos y la condensación interna? |
| Exposición a sales | Ubicación, resguardo, vientos dominantes, salpicaduras directas y experiencia con equipos cercanos | ¿Qué superficies y componentes eléctricos necesitan protección frente a la corrosión o la contaminación? |
Indicar que la ubicación es costera constituye un punto de partida. Las fotografías, un plano de disposición y una descripción de la exposición real aportan información más útil. Incluya el almacenamiento previsto antes de la instalación, ya que las condiciones de transporte y almacenamiento pueden diferir de las de servicio normal.
2. Identifique el componente al que se refiere cada declaración de protección
Un grupo electrógeno diésel completo tiene varios límites de protección: la carcasa del alternador, su caja de bornes, el armario de control y la cabina o el contenedor exterior. Pida a los proveedores que identifiquen cada uno en la relación de equipos. El grado de protección de una caja de bornes no determina el del alternador ventilado en el que se encuentra.
La primera cifra de un código IP se refiere al acceso a partes peligrosas y a la entrada de cuerpos sólidos; la segunda, a la entrada de agua en condiciones definidas. IP23 no significa estanqueidad al polvo. STAMFORD | AvK, en su guía de protección IP del alternador, explica tanto el significado de IP23 como las diferencias entre los grados de protección de la carcasa y de la caja de bornes. También aclara que instalar un filtro de polvo seco no modifica automáticamente el código IP de la máquina.
Mantenga la protección frente a la entrada de cuerpos extraños y agua, la clase térmica del aislamiento y el tratamiento anticorrosivo en campos separados de la especificación. La clase F o la clase H describe la resistencia térmica; no demuestra resistencia a la niebla salina. IEC 60085 aborda la evaluación térmica y la clasificación del aislamiento eléctrico. Del mismo modo, un grado IP declarado no basta por sí solo para demostrar resistencia a la corrosión ni control de la condensación dentro de una envolvente.
Registre la norma y la configuración aplicables junto a cada declaración. Aclare las condiciones en las que es válida: tapas colocadas, puertas cerradas, entradas de cables terminadas y accesorios necesarios instalados. Así quedan claras las responsabilidades sobre la instalación acabada cuando parte del trabajo se realiza en obra.
3. Planifique la filtración de polvo según los circuitos de aire reales
Aire de combustión del motor
El filtro de aire de admisión del motor cumple una función distinta de las aberturas que ventilan la envolvente del grupo. En situaciones de alta exposición al polvo, consulte al proveedor del motor si el sistema de admisión propuesto necesita un prefiltro, otro conjunto de filtración o una ubicación alternativa para la toma de aire.
La selección debe tener en cuenta el caudal de aire y la restricción de admisión. Donaldson, en su guía de prefiltros, explica que una unidad de tamaño insuficiente puede provocar una restricción excesiva. Solicite una evaluación de todo el recorrido de admisión, en lugar de aceptar un filtro adicional solo por estar descrito como apto para servicio pesado.
Aire de refrigeración del alternador y ventilación de la envolvente
Defina el contaminante que debe eliminar cada filtro o separador. La filtración de partículas secas y la separación de gotas de agua son funciones distintas. STAMFORD | AvK, en su guía de filtros de entrada de aire, distingue ambas funciones y describe sus efectos sobre la refrigeración y la potencia nominal del alternador. No debe suponerse que un dispositivo seleccionado para una función cumple también la otra.
Cuando coincidan polvo y lluvia impulsada por el viento, pregunte cómo se evita que el agua alcance el medio filtrante seco y qué ocurre si este se moja. Confirme las medidas de drenaje e inspección para esa exposición combinada.
Pregunte cómo accederán los técnicos a los filtros, inspeccionarán el lado de aire del radiador y despejarán los puntos de acumulación o drenaje. Identifique los elementos sustituibles mediante su referencia y establezca el método de mantenimiento de cada uno. Las instrucciones de un filtro lavable de alternador no determinan cómo limpiar el elemento filtrante de admisión de un motor.
En los filtros del motor, decidir la sustitución solo por el aspecto puede llevar a errores. Donaldson, en su explicación del mantenimiento según la restricción, vincula la sustitución a la restricción de admisión medida. Acuerde el indicador, el límite aplicable al motor y las instrucciones de mantenimiento del sistema suministrado. Incluya en la compra el acceso y la disponibilidad de repuestos, además de la especificación inicial de filtración.

4. Tenga en cuenta la humedad durante el funcionamiento y las paradas
La entrada de agua líquida por una abertura y la condensación dentro del equipo requieren evaluaciones distintas. Puede formarse condensación cuando una superficie está a menor temperatura que el punto de rocío del aire circundante. Por ello, además de la humedad del emplazamiento, importan los cambios de temperatura y las condiciones durante las paradas.
STAMFORD | AvK, en su guía sobre condiciones ambientales, trata los riesgos de la humedad, la gestión del flujo de aire y el drenaje. Para la compra, traduzca estas cuestiones en dos revisiones: cómo limita la instalación la entrada de agua y cómo gestiona la humedad durante las paradas. La protección frente a la lluvia no responde por sí sola a la segunda cuestión.
Si se proponen resistencias anticondensación para el alternador, confirme su función prevista, alimentación y controles. STAMFORD | AvK, en su guía de resistencias anticondensación, describe equipos destinados a limitar la condensación cuando el alternador está parado, con las resistencias desconectadas durante el funcionamiento. Estas resistencias no solucionan la presencia de devanados ya mojados.
Las cuestiones prácticas para el comprador son si habrá alimentación auxiliar durante la espera y el almacenamiento, quién suministrará el circuito y cómo se coordinará el control de las resistencias con el funcionamiento del grupo. Solicite el esquema y las instrucciones del fabricante. Mantenga el precalentamiento del refrigerante del motor y la calefacción anticondensación del alternador como partidas separadas: protegen componentes distintos y cumplen funciones diferentes.
Incluya los armarios de control y las zonas de conexión en la revisión de humedad. Pregunte dónde podría acumularse agua, cómo se mantendrá el acceso a los drenajes y qué inspección se exige tras un almacenamiento prolongado o una exposición al agua fuera de lo habitual. La documentación de entrega debe identificar las comprobaciones necesarias antes de volver a poner el equipo en servicio; un artículo general no sustituye el procedimiento del equipo seleccionado.
5. Especifique la protección anticorrosiva más allá de la pintura exterior
La exposición a sales afecta tanto a los materiales exteriores como a la contaminación dentro del equipo. Los depósitos sobre el aislamiento eléctrico pueden interactuar con la humedad, por lo que una especificación que solo cubra la cabina visible deja parte del problema sin resolver. La evaluación ambiental del proveedor del alternador debe abordar el aire que entra realmente en la máquina y su estado durante las paradas.
Para la envolvente, solicite una especificación definida de materiales y recubrimientos. Conviene incluir el sustrato, la preparación superficial, el sistema de recubrimiento, el espesor de película especificado y el tratamiento de bordes cortados, soldaduras y zonas reparadas. Pregunte qué elementos abarca y cómo se especifican puertas, fijaciones, bisagras y estructuras de base.
Para el alternador, obtenga la descripción del tratamiento de devanados aplicable al modelo ofertado. Una indicación como «tratado mediante VPI» necesita un alcance definido: ¿qué conjuntos reciben cada proceso y qué documentación los respalda? STAMFORD | AvK, en su guía de aislamiento de devanados, describe distintos procesos de tratamiento y la importancia del control de la contaminación. El nombre de un proceso, por sí solo, no demuestra el comportamiento ambiental del grupo completo.
Interprete las pruebas de niebla salina junto con sus condiciones de ensayo
Si un proveedor aporta un informe de ensayo de niebla salina, compruebe la probeta ensayada, el sustrato y el recubrimiento, el método y la edición, la duración de la exposición y los criterios de aceptación. Determine la relación entre la probeta y el equipo ofertado. Una muestra recubierta, un conjunto de puerta y una máquina completa son objetos de ensayo distintos.
El resumen oficial de ISO 9227:2022 explica que los métodos de niebla salina no están destinados a predecir la resistencia a la corrosión a largo plazo. También remite los periodos de exposición y la interpretación específicos de cada producto a las especificaciones correspondientes. Por tanto, un número de horas de ensayo no debe convertirse en una promesa de años de servicio en un emplazamiento costero.
Complete la especificación con instrucciones de inspección y reparación. Pregunte cómo se registran y reparan los daños de transporte, qué métodos de limpieza se permiten y quién suministra los materiales de reparación aprobados. Estos detalles permiten aplicar la especificación anticorrosiva después de la entrega.
6. Verifique la refrigeración y la potencia disponible del conjunto completo
Los cambios de protección frente al entorno deben incluirse en la evaluación térmica. Obtenga la disposición de circulación de aire propuesta e identifique el tratamiento de admisión, las aberturas, los conductos y el recorrido de descarga. Confirme cómo evita el diseño que el aire caliente expulsado vuelva a la admisión.
En cuanto a la potencia del alternador, la guía de STAMFORD | AvK sobre potencia nominal y condiciones ambientales explica por qué importan la temperatura del aire de entrada y la altitud. En un grupo cerrado, el aire de refrigeración que entra en el alternador puede estar más caliente que el aire exterior; confirme la temperatura en esa entrada. Solicite la potencia eléctrica disponible del grupo completo para el régimen, las condiciones del emplazamiento y la disposición final de la envolvente especificados. El motor, el alternador y el sistema de refrigeración necesitan su propia evaluación aplicable.
Solicite las hipótesis para filtros limpios y para el estado de servicio permitido, junto con los ajustes de potencia o la supervisión que resulten necesarios. Evite trasladar un porcentaje de otro alternador o considerar que un valor de kVA de catálogo más alto demuestra que el problema de circulación de aire está resuelto.
Nuestra guía de dimensionamiento de grupos electrógenos diésel explica los datos de carga y potencia nominal, mientras que la guía de grupos electrógenos abiertos, insonorizados y en contenedor aborda la disposición general de la envolvente. Utilice la revisión ambiental para precisar esa misma especificación del proyecto.
7. Compare propuestas ambientales completas
Ejemplo ilustrativo de compra
Una planta de procesamiento costera necesita alimentación de emergencia. La descripción del emplazamiento identifica polvo de proceso ocasional, lluvia impulsada por el viento, largos periodos de parada y acceso limitado para mantenimiento durante los fines de semana. Dos ofertas indican la misma potencia eléctrica.
Una oferta enumera una cabina resistente a la intemperie, una caja de bornes con grado IP y una resistencia calefactora del alternador. La segunda identifica la protección de cada componente, el tratamiento de aire propuesto, las responsabilidades de alimentación de la resistencia, las pruebas del recubrimiento y el acceso para mantenimiento. La primera podría ser adecuada, pero la información disponible no permite comparar ambas respecto a esos requisitos.
Envíe la misma relación de aclaraciones a ambos proveedores. Registre para cada punto la respuesta, el documento justificativo y la responsabilidad que siga correspondiendo al emplazamiento. Este ejemplo no selecciona un modelo ni establece un grado IP mínimo universal.
| Aspecto que comparar | Documentación que solicitar | Responsabilidad que acordar |
|---|---|---|
| Protección de los componentes | Grados de protección del modelo y requisitos para las entradas terminadas | Suministro de fábrica y conexiones en obra |
| Filtración y refrigeración | Disposición del flujo de aire, restricciones aplicables y potencia en el emplazamiento | Conjunto del equipo, aberturas de la sala y conductos |
| Protección durante las paradas | Especificación de resistencias, sistema de control e instrucciones de almacenamiento | Alimentación auxiliar, funcionamiento e inspecciones |
| Protección anticorrosiva | Especificación de materiales y recubrimientos y pruebas de ensayo pertinentes | Inspección de transporte, reparaciones y mantenimiento |
| Acceso para mantenimiento | Instrucciones de mantenimiento, plano de acceso y repuestos | Espacios libres, periodos de mantenimiento y existencias locales |
Incorpore los puntos pendientes al registro escrito de aclaraciones. Una vez resueltos, conserve la revisión acordada junto con el pedido. Nuestra guía de comparación de ofertas de grupos electrógenos aborda las demás cuestiones sobre configuración y alcance del suministro.
8. Prepare una consulta que permita evaluar las condiciones ambientales
Envíe una descripción breve del emplazamiento junto con los requisitos eléctricos. La siguiente información ayuda a los proveedores a identificar qué se conoce, qué necesita evaluación y qué documentos deben respaldar la oferta:
- Servicio eléctrico: aplicación, datos de carga, potencia requerida y régimen de potencia, tensión, frecuencia, número de fases y horas de funcionamiento.
- Ubicación y exposición: altitud, rangos de temperatura y humedad, ubicación interior o exterior, fuentes de polvo, exposición a sales y cualquier salpicadura directa o lavado con agua.
- Disposición: fotografías o planos que muestren aberturas, equipos cercanos, obstáculos al flujo de aire y espacio de mantenimiento.
- Periodos de parada: duración de la espera, condiciones de almacenamiento y alimentación eléctrica auxiliar disponible.
- Aceptación y mantenimiento: registros justificativos exigidos, responsabilidades en obra, restricciones de acceso y recursos de mantenimiento previstos.
En GOODWIND, nuestra gama de cabinas ofrece un punto de partida para estudiar configuraciones cerradas. Nuestra página de Fabricación y Calidad describe capacidades documentadas de fabricación y ensayo. Para la especificación ambiental, acuerde la configuración concreta y las pruebas necesarias para su pedido; una descripción general de los ensayos de fábrica no demuestra un resultado de resistencia a la niebla salina ni de protección IP.
Analice con GOODWIND la exposición ambiental de su emplazamiento
Envíe los requisitos eléctricos y de carga junto con la información disponible sobre polvo, humedad y exposición a sales. Incluya la disposición propuesta y las restricciones de mantenimiento para revisar conjuntamente la configuración y las cuestiones técnicas pendientes.
Envíe los requisitos de su proyectoPreguntas frecuentes de los compradores
¿Se puede trasladar un grupo electrógeno existente a un emplazamiento más exigente?
Solicite una nueva evaluación de la aplicación basada en los modelos de los componentes instalados y las condiciones del nuevo emplazamiento. Registre los cambios propuestos en la envolvente o la filtración, las alimentaciones auxiliares y las nuevas necesidades de mantenimiento. La idoneidad en el emplazamiento original no demuestra la idoneidad en el siguiente.
¿Qué ocurre si faltan mediciones de polvo o humedad del emplazamiento?
Aporte lo que tenga disponible: descripción de las fuentes, horarios de funcionamiento, fotografías y experiencia con equipos cercanos. Identifique expresamente las mediciones que faltan y acuerde qué datos deben obtenerse antes de que el proveedor pueda confirmar la propuesta. Evite sustituir condiciones desconocidas por una etiqueta genérica de «entorno severo».
¿Qué debe hacerse si cambia un componente antes de la entrega?
Pida que se comprueben la evaluación ambiental y la documentación justificativa para el modelo sustituto. Mantenga en el registro del cambio los requisitos acordados de protección, flujo de aire, potencia y mantenimiento, además de las características eléctricas nominales.

